Długa rozmowa

Trzeba się przyzwyczaić do sposobu przekazywania treści przez autora, przebrnąć przez sporą liczbę nazwisk, imion i przezwisk symbolizujących przeżycia danego bohatera, przyzwyczaić się do zmiany narratorów i wtedy można czerpać przyjemność z zagłębiania się w lekturę tej książki. Nie jest więc łatwa w odbiorze, ale niezwykle ciekawa.

Akcja sięga powojennych czasów w Hiszpanii, konfliktów między władzą w latach dyktatury frankistowskiej a partyzantką, ale nade wszystko dotyczy wspomnień głównego bohatera - dziennikarza, który w młodym wieku opuścił rodzinny dom i prowadził samodzielne życie.
O wielu ciekawostkach i tajemnicach z dwustuletniej historii swojej wielopokoleniowej familii dowiedział się z ust wuja, uważanego przez krewnych za czarną owcę w rodzinie. Gwałtowna śmierć przyjaciela była zalążkiem rozmowy, którą główny bohater przeprowadził ze swoją redakcyjną koleżanką podczas kolacji w lokalu mieszczącym się, jak się okazało, w jego dawnym, rodzinnym domu. Ta właśnie okoliczność wywołała falę wspomnień. I cała akcja powieści mieści się w ramach tej właśnie jednej rozmowy.

Jaume Cabre: Cień eunucha. Tł. z katalońskiego Anna Sawicka. Wyd. Marginesy. Warszawa 2016.
powrót

Więcej znajdziesz w Głosie Pszczyńskim

Aktualny numer

Numer 11 (31 lipca 2019r.)

Archiwum numerów

  • Numer 10, 11 lipca 2019r.
  • Numer 9, 13 czerwca 2019r.
  • Numer 8, 23 maja 2019r.
  • Numer 7, 9 maja 2019r.
  • Numer 6, 18 kwietnia 2019r.
  • Numer 5, 28 marca 2019r.
więcej