Rodzina Kosterlitzów związana była z Pszczyną w latach 1883-1895 oraz ponownie od 1918 roku. W tym artykule przedstawiam pierwszą część opisującą życie najstarszego syna Adolfa Kosterlitza z jego pierwszego małżeństwa z Amalią Simon - Maxa.

1 października 1918 roku Max Kosterlitz przeprowadził się na stałe do Pszczyny, gdzie zajął się hurtowym handlem ziemiopłodami (zboże, pasza, ziemniaki, nasiona, siano i słoma). Jako pierwsze miejsce zamieszkania kupca pojawia się tzw. Villa Assera przy Richard Asser Strasse 4, którą to ulicę mieszkańcy miasta zwali potocznie także Poststrasse, od mieszczącego się nieopodal budynku poczty. W czasach polskich patronem ulicy został Henryk Sienkiewicz. W 1935 roku, po oddaniu do użytku gmachu Prywatnej Szkoły Powszechnej z niemieckim językiem nauczania, numer willi zmienił się na 5. Obecnie figuruje ona pod następującym adresem: ulica Stefana Batorego 25.