Johnny Friedlaender to urodzony w Pszczynie światowej sławy malarz, grafik i rytownik, jeden z czołowych europejskich artystów XX wieku, który z dumą nazywał się Francuzem Górnego Śląska. Friedlaender tworzył w różnych technikach, jednak przede wszystkim znany jest jako pionier nowoczesnej akwaforty - nadał tej trudnej technice artystycznej nową współczesną formę ekspresji, która łączyła tradycję z innowacją.

Biografia Friedlaendera zostanie przybliżona w kilku częściach, które zostały podzielone wedle najważniejszych etapów jego życia. Część trzecia poświęcona została okresowi od dojścia Hitlera do władzy po rok 1940.
W styczniu 1933 roku Friedlaender powrócił do Drezna po dwumiesięcznym pobycie w Pradze, natomiast 30 stycznia prezydent Niemiec Paul von Hindenburg powierzył funkcję kanclerza Adolfowi Hitlerowi. Dzień ten uważany jest za początek rządów NSDAP i budowy narodowosocjalistycznego totalitaryzmu. Johnny, jako zdecydowany przeciwnik nazizmu, zostaje zadenuncjowany i aresztowany. Osadzono go w twierdzy Hohenstein, skąd zwolniony został w grudniu z powodu braku świadków na wyznaczonym procesie sądowym. Po wyjściu na wolność powrócił do Drezna, jednak zmuszony został do regularnych meldunków na policji. Wobec ciągłej inwigilacji ze strony władz, we wrześniu 1935 roku zdecydował się na opuszczenie miasta, gdzie przez ten czas nieprzerwanie tworzył.

Sławomir Pastuszka
Opracowano na podstawie:
strony www.johnnyfriedlaender.eu